EN
Хотите быть в курсе последних тенденций в мире модного нижнего белья? Подписаться на новости Подписаться на журнал
Articles
Статьи

Выпуск 76: «О любви к морю и моде»

Море и мода — вот две основные страсти дизайнера Само Габршчека, более тридцати лет назад основавшего бренд купальников и пляжной одежды Isa Belle, который прекрасно знают на самых престижных курортах мира. Визитная карточка этой марки, базирующейся в Тоскане, — чистые краски фресок итальянского Возрождения и удивительные принты, в том числе украшающие широкой каймой брюки или платье. Их жизнерадостные мотивы, такие как тропические птицы среди цветов, запоминаются надолго. А модели линии Isa B рассчитаны на молодых и словно созданы для танцев. Рисунки здесь еще более неожиданные и смелые. Беседуя с основателем бренда, мы хотели понять, как рождалась подобная красота. 

Хотелось бы побольше узнать о вас. Известно, что в момент создания бренда у вас за плечами был большой опыт работы в индустрии моды, в чем он состоял? 

К моменту запуска Isa Belle в 1989 году я двенадцать лет проработал дизайнером в Sem Vaccaro, очень популярном в 80-х и 90-х годах итальянском бренде, который в основном специализировался на сумках и обуви из натуральной кожи. 

Какая история кроется за названием IsaBelle? Что оно значит для вас? 

Я назвал марку Isa Belle в честь Изабеллы, моего бывшего партнера и матери моей дочери Адзурры. 

Какую нишу на рынке стремилась заполнить IsaBelleв 1989 году? 

Создавая свой бренд, я ориентировался на дам с утонченным вкусом и хотел, чтобы наши купальники и наряды продавались в самых изысканных бутиках.

Что для вас значит понятие «MadeinItaly»? Как ваш бренд воплощает различные грани итальянской традиции? 

«Сделано в Италии», «Made in Italy» — это всегда синоним большого внимания к деталям. Именно оно и гарантирует высочайшее качество. Продукция производится как промышленными методами, так и с использованием традиционных ремесленных техник.

Италия сегодня — один из центров мировой пляжной моды. Как вам удается конкурировать на сегодняшнем рынке с другими итальянскими брендами? 

Isa Belle сохраняет свой высочайший уровень, выпуская модели, олицетворяющие элегантность и красоту. Они создаются настоящими мастерами. 

Сколько всего у вас брендов и линий? На какую целевую аудиторию рассчитаны Isa Belle и Isa B? 

Isa Belle — мой первый бренд, а Isa B мы основали в 2016 году, когда Адзурра включилась вместе со мной в управление компанией. В то время как Isa Belle создает утонченные модели для лучших бутиков и роскошных курортов, Isa B ориентируется на более широкую и молодую аудиторию. 

Где продаются ваши коллекции? Есть ли у вас свои магазины в Италии, как вы обеспечиваете присутствие на международных рынках? 

Коллекции Isa Belle и Isa B продаются в основном в Италии, а также в избранных бутиках и на роскошных курортах Карибских островов, на Мальдивах, в Санто-Доминго и Сен-Тропе. Чтобы охватить международный рынок, мы участвуем в крупных выставках пляжной одежды, таких как Curve Paris. 

Что значит сегодня понятие «семейный бизнес»? Каковы преимущества и проблемы такого типа организации, как распределяются обязанности между членами семьи внутри компании? 

Семейный бизнес — это компания с более простым и понятным управлением по сравнению с крупными фирмами. Я занимаюсь рынком, Адзурра — менеджментом и разработкой новых коллекций. 

Расскажите о своих коллекциях сезона весна-лето 2024. Что вас вдохновляло, какие интересные современные тренды можно в них найти? 

Isa Belle SS 2024 это купальники и пляжная одежда для элегантной женщины, которая выбирает утонченность, но не хочет отказываться от комфорта. Все модели Isa Belle, от изделий из микрофибры до нарядов из эластичного шелка, льна и вискозы, — это сочетание двух замечательных качеств, всегда имевших первостепенное значение для бренда: удобства и роскоши. Такая одежда подчеркивает утонченную простоту, а в сочетании с легкостью и свежестью принто рождает образ современной стильной женщины, заряжая при этом энергией. Цветовая палитра яркая, но сдержанная, узоры элегантные и изысканные. 

И наш традиционный вопрос: в чем секрет вашего успеха? 

Наш секрет — в универсальности коллекций Isa Belle: нашу пляжную и повседневную одежду можно надеть и вечером, на торжественный прием. Уровень обслуживания покупателей также имеет первостепенное значение, наш персонал стремится удовлетворить желания самого требовательного клиента.